I'll get a link for you of where I plan to buy Uniseals tomorrow when I'm at my home computer. (with the bookmarks)
My grow area is based on my planned fish density to my fish tank volume. According to Dr Wilson's calculator, at my planed feed rate, at my planned density, at my planned fish tank size... the leafy green plant area to make my system nutrient neutral is about 21 square feet of grow area. My grow area is 24 square feet. If I want to grow a fruiting crop my planted grow area would be 1/3 to 1/2 my planned available area. Plant area is based on how much food your fish eat and that is calculated by how many lbs of fish are in the system. I could change the total fish tank size larger, have a lower fish density, but still the same total lbs of fish and the same plant growing area. Even if it were scientifically possible to use a simple ratio to determine fish tank volume vs grow bed volume I'm not using a grow bed, I'm using NFT gullies that have only a very thin film of water in them. A ratio is great for getting you into the ball park for a gravel bed system where everyone using the ratio agrees on X gravel bed depth. That set depth over an area can give you a volume number for your ratio calculation but try to change your bed depth and the ratio goes out the window. The ratio was only used in the first place so people would not have to learn the math involved with the complex formula summarized above. Dr Wilson has created a spreadsheet that does the math for you.
Here is a link. The good news is that any system design can be brought into proper balance just by lowering or raising the fish density.
Brush filter vs gravel bed:
My planed system is a super micro model of a commercial style system so no gravel bed. I would have used a 70 - 100 micron screen for suspended solids removal but it is too complex to DIY. If the primary use of my system was to only grow food I would have used a gravel or DWC style grow bed. The goal of my system is to test the feasibility of operating an industry stock hydroponic NFT system in aquaponics.
Dr Wilson has done it but his data has not been shared with the public. Others have done NFT on the home level but I've only seen it as a secondary grow area or badly as a primary grow area. By badly I mean in PVC pipes that don't have flat bottoms where the water was too deep or in systems with no filtering of solids (and black dead roots).
It would have been easy for me to just build a sure thing but I figured if I was going to do it anyway I might as well attempt to push backyard DIY aquaponics forward. It also helps that NFT gullies are easier and cheaper then building DWC tanks or gravel beds. ...and I can put them on my roof if I wanted.